中國文學不落后 ——專訪諾貝爾文學獎評委會前主席
“我們這個俱樂部，18個人都是學養深厚、才智卓絕的大家，但也都是極其固執的老家伙，你以為其中一兩位可以主導整個局面？不，他們絕對做不到?！?/blockquote>
“我們這個俱樂部，18個人都是學養深厚、才智卓絕的大家，但也都是極其固執的老家伙，你以為其中一兩位可以主導整個局面？不，他們絕對做不到”有一回，諾貝爾文學獎出結果前一周，我恰巧在巴黎參加法國電視二臺著名的‘新書對話’（Apostrophes）節目，主持人畢沃（Bernard Pivot）沒放過追問機會：‘我知道瑞典學院很多事都是高度機密，但請你告訴我，這次到底是哪5位作家進入決選名單？’我的回應是，‘如果我告訴你了，我就別想回斯德哥爾摩了。’”
82歲的謝爾·埃斯普馬克，端坐在瑞典學院會議室專屬于他的第16把椅子上，笑盈盈地向本刊記者講述了這則小故事，并一再強調——“It's very very secret！”
謝爾·埃斯普馬克
1981年進入學院的謝爾已是老院士了，曾任諾貝爾文學獎評委會主席長達17年，他將專訪定在5月10日（周四）下午3點，兩小時后，他和其他院士就在這個地方討論候選者名單——每周四下午5點開18院士的例會傳統，從國王古斯塔夫三世1786年創立學院開始，至今已堅持了226年。
謝爾•埃斯普馬克（Kjell Espmark）
生于1930年，瑞典詩人、小說家、文學史家。1981年獲選為瑞典學院院士、1987年至2004年間任諾貝爾文學獎評委會主席。出版有《借我你的聲音》、《日歷之外》等13本詩集、《失憶的年代》、《伏爾泰的旅程》等8部小說，及《諾貝爾文學獎：選擇標準的探討》等多部評論集。對全世界多數文學工作者而言，瑞典學院是一方神秘之地，甚至還散發著某種神圣氣息。古老的學院位于斯德哥爾摩有七百多年歷史的老城，緊鄰諾貝爾博物館，外面就是游人如織的露天廣場。拐入鵝卵石小路，推開學院圖書館的厚重大門，一下便隔絕了室外喧囂：肅穆沉靜中，只聽見那臺僅容3人的木質舊電梯在老樓里上下的聲音。
和這電梯一樣頗有年頭的，是18位終身任職的院士，他們精通英、法、德多門語言，都是著名作家和學者，其中包括歷史學家及專業語言學家。謝爾戲稱，“我們這個俱樂部，18個人都是學養深厚、才智卓絕的大家，但也都是極其固執的老家伙，你以為其中一兩位可以主導整個局面？不，他們絕對做不到！”
曾考慮提名魯迅，但被拒絕
會議室里，白色長桌邊圍著18把扶手鑲金的藍椅子，通常18位院士的座位都是固定的，中國人熟悉的
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：謝小跳
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。
