大日歷的秘密——Grand Lange 1 “Lumen”限量版展示朗格全新創意

失而復得的經典

1845年，費爾迪南多·阿道夫·朗格（Ferdinand A. Lange）在德國東部薩克森州的格拉蘇蒂鎮創建了自己的制表廠，這個在后日享譽世界的地名便是隨著朗格的誕生奠定了自己的基石。

二戰后，格拉蘇蒂成為東德的一部分，朗格的家族產業也被收歸國有，品牌從世界制表的舞臺上消失了近五十年，但費爾迪南多·朗格手制的懷表一直沒有離開過人們的視線，始終是收藏家追捧的經典。

1990年，費爾迪南多·朗格的曾孫瓦爾特·朗格（Walter Lange）重啟祖業，并于1994年推出了寄予復興厚望的全新作品，成功重返國際精密制表業頂峰。時至今日，朗格每年僅出品數千枚金質或鉑金腕表，全部搭載人工修飾并組裝的獨家機芯。短短20年來，已研發出逾40款表廠自制機芯，雄踞世界高級腕表品牌的領導地位。

如今大名鼎鼎的LANGE 1正是1990年代朗格復興時推出的首批表款中的一員，該款配備首款大日歷顯示，如今已成為朗格的標志表款。Lange 1以獨特的方式結合了傳統與創新元素，向舊日的懷表致敬。Lange 1憑借其革命性的偏心表盤布局及專利大日歷，成為朗格乃至業界的標桿。

大日歷的秘密

LANGE 1的3/4夾板、螺絲固定黃金套筒及藍鋼螺絲等工藝，來自薩克森的百年傳統，而偏心表盤設計及朗格大日歷顯示則是后世的傳承創新。大日歷顯示首次推出之時, 不僅備受贊譽，更掀起了不少品牌爭相仿效的浪潮。大日歷搭配不對稱表盤的鮮明風格，令Lange 1成為當今的表壇名作。

朗格大日歷顯示的設計靈感，源自1841年費爾迪南多·阿道夫·朗格的師傅古特凱斯為德累斯頓森帕歌劇院制造的五分鐘數字鐘。為使用更大的日期格式，日歷裝置如同其典范之作般采用兩個獨立的顯示元素：配備0至9數字的環狀個位數字盤每日前進一格。只有由31日過渡至1日時，個位數字盤才會在當天靜止不動。具有1至3數字及白色空白格的十位數交叉盤每十天才前進一格。當顯示為3時，十位數交叉盤即會在2天后前進至空白格。此不規則的切換順序全由兩個具備精準計算齒輪列的程序齒輪所控制。

成就這個著名大日歷顯示的復雜裝置,通常隱藏于實心銀表盤之下，而LANGE 1大家庭即將亮相的新成員Grand Lange 1 "Lumen"則會大方地將表盤下的這個秘密向世人敞開，傳統在沿襲中得到了新生。

LANGE1家庭新成員

Grand Lange 1 "Lumen"夜光大日歷腕表鉑金表殼腕表限量發行200枚，部分表盤以半透明藍寶石水晶制成，只有外圈、小時顯示、分鐘顯示和小秒盤以黑色銀質制成，藍寶石水晶部分將首款在黑暗中綻放光芒的大日歷顯示轉盤裝置盡顯眼前。此外，時間及動力儲存同樣在黑暗中清晰易讀。

如何在日常切換操作后確保夜光功能發揮出最佳效果，是研發Grand Lange 1 "Lumen"時所面對的技術難題。朗格的產品研發師想出奇招，在十位數的交叉盤上直接刻印白色夜光涂層及黑色數字，個位數字盤則由刻印黑色數字的透明玻璃組成，并在夜光背景上旋轉。

表盤的藍寶石水晶部分經全新研發的涂層加以處理，可遮擋大部分的可見光譜。至于不可見的紫外光譜，則不會被涂層阻隔。因此，表盤上的數

字能夠透入足夠的光子能量，使轉盤裝置依然方便閱讀。

而這項工藝帶來一項意外效果——日歷夾板上人手打造的鱗紋原本只有制表師在組裝時方能看到，而現在腕表佩戴者也能欣賞到如此精美細節。這些小型重疊的環形云狀圖案，由人手以小滾動砂釘打造而成，一般均也是隱藏在表盤底下，無法被佩戴者看到的。

此全新表款將亮相于2013年1月舉行的第23屆日內瓦高級鐘表展。