【北京,北京】北京客,“北京咳”? “不是醫學名詞,不是學術概念,是外國人編的”

北京咳,對于居住于此的人來說,這是一個陌生而又熟悉的詞。知者寥寥,但它一直流傳在北京旅者的嘴邊,更多是外國人?!癇eijing Cough”:“北京咳?!边@個詞匯的流傳史,足以提醒北京,空氣質量的健康管理已刻不容緩。

責任編輯:何海寧 曹海東 朱紅軍 袁端端 周瓊媛 陳佩

北京咳,一個帶有玩笑意味的舶來詞,卻充滿北京人的愛與恨。從二十多年前國外學者的偶爾提及,到現在引發中國人的共鳴,這個詞匯的流傳史,足以提醒北京,空氣質量的健康管理已刻不容緩。

塞拉的“北京咳”

最近,芬蘭人塞拉夜里又開始咳嗽,她感到自己的“北京咳”回來了。這和半年前的癥狀一樣:咳嗽,沒有并發的感冒癥狀。

2012年底的北京格外寒冷,半個月前的積雪還未消融,上面覆滿著一層黑色粉末,第四場雪又飄然而至。不過,塞拉覺得家鄉芬蘭首都赫爾辛基更冷,讓她難受的是北京的空氣。

北京咳,對于居住于此的人來說,這是一個陌生而又熟悉的詞。知者寥寥,但它一直流傳在北京旅者的嘴邊,更多是外國人。“Beijing Cough”:“北京咳。”

它就好像在描述一種水土不服的疾?。耗銇砹司陀锌赡艿貌?,走了就自然消失。諸如德里肚(Delhi Belly,一種痢疾性感染,表現為急性腹瀉)和羅馬燒(Roman Fever,一種類似肺炎與瘧疾的傳染?。┮粯?。

在來北京之前,尤其是北京奧運會期間,塞拉和男友哈里看到諸多關于北京空氣的報道。實際上,北京一直在治理空氣污染。原北京市環保局副局長杜少中此前接受南方周末記者采訪時稱,從1998年始,北京市取消或治理了6萬多臺各類鍋爐。10年間,在每年134天的采暖季里,二氧化硫超標天數從106天下降到只有9天。

在北京奧運期間,污染物濃度幾乎和發達國家一樣低。北京大學的一項針對37個兒童的研究表明,奧運會期間,PM2.5濃度降低,兒童的急性呼吸道炎癥數量也在下降。

2011年4月來到北京,塞拉做好了“吸煙一年”的準備。最初的幾個月,讓他們慶幸的是,沒有什么癥狀出現。但好景不長,塞拉在一次戶外長跑之后,耳朵受到了感染,持續了六個星期,哈里也開始感冒。而在一年后的3月,塞拉在夜間咳醒,連續的咳嗽竟長達十分鐘,“就像一個嚴重的吸煙者”。

哈里突然想起了“北京咳”。他們換了一間公寓,購買了一臺瑞典生產的空氣凈化器,但是情況依然沒有緩解。

哈里覺得最有效的辦法還是回到芬蘭。2012年7月,塞拉回國了。果然,一個月后,癥狀消失。“赫爾辛基PM2.5日均濃度最高的一天是27(微克/立方米,同下),平時都在10以下。而北京則超過80。這就是為什么我們會發生反應,因為我們習慣了非常干凈的空氣。”哈里特意查找了2011年的監測數據。

8月底,塞拉返回中國,北京咳又犯了。她只好去看醫生。

在芬蘭,醫生覺得塞拉咳嗽的病因很難判斷,但北京的醫生顯然經驗更豐富。在北京一家醫院,醫生問塞拉在芬蘭是否得過類似的病,在

登錄后獲取更多權限

立即登錄

網絡編輯:小碧

歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有,任何第三方未經授權,不得轉載,否則即為侵權。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}
午夜宅男在线,中视在线直播,毛片网站在线,福利在线网址