【藝術資訊】血能有多濃 山田洋次新作《弟弟》

第60屆柏林電影節的閉幕電影《弟弟》是日本電影大師、今年79歲的山田洋次第80部導演作品，導演借此獲得特別功勞獎?！兜艿堋方衲?月在日本公映，6 月在香港公映，日前已可在市場上買到碟版。山田洋次因《幸福的黃手帕》和系列影片《寅次郎的故事》為中國觀眾所了解，那是幾十年前他早期作品的代表作，他 擅長從小人物，特別是平民男性的角度來描述人性、家庭和日本的現實民眾生活，從而被譽以“道盡日本人心事的電影大師”、“庶民劇大導”等稱謂。新世紀以 來，他廉頗不老，以洞破世情的眼光和千帆過盡的澄明拍出一部好過一部的新作，這部《弟弟》是繼上部《母親》以來他對血緣親情的另一次剖析和歌頌，日本著名 影評人桂千穗認為它是“一脈相承的松竹式傳統家庭劇，天降甘霖般的電影”，一點都不過譽。

電影主要是講姐弟情，兩人自幼父母雙亡，姐姐拉扯弟弟長大，后者卻一點出息都沒有，幾十歲的人了依舊無家無業、酗酒賭博、混沌度日，并不斷給跟離婚女兒相依為命的姐姐帶來麻煩，先是在外甥女的婚宴上醉酒鬧事，再是賭博輸光借自一名妓女的錢后，該女跑到姐姐家里要債，姐姐還錢后忍無可忍，與弟弟斷絕關系??幾年后，姐姐無意中得到弟弟患了絕癥，在一公益醫院中臥床待斃的消息，遂即刻奔去，與弟弟和解，并慰其安然逝去。姐姐由這幾年山田洋次的御用老戲骨 吉永小百合扮演；弟弟由憑借《親愛的醫生》獲得好評無數的日本相聲演員笑福庭鶴瓶扮演—皆演得神形兼具且了無痕跡。

影片結尾處，女兒第二天婚禮，丈夫死后一直生活在一起的婆婆不知弟弟已死，她本來很討厭弟弟，卻突然要姐姐明天請他來參加婚禮，因為“盡管不務正 業，但畢竟是弟弟，一個人那樣寂寞著實在可憐”，姐姐滿口答應，然后以跑到廚臺邊收拾杯碗作掩飾，掏出手絹擦淚。字幕此時升起。所謂血濃于水，可不止濃了有千分萬分。

弟弟這個角色活脫脫就是“寅次郎”的老年版—在著力描述姐姐溫婉賢良的冰玉美質之外，沒什么用盡給人添麻煩的弟弟也是至為重要的一半，山田洋次自壯年時就對世間普通男人，特別是那些看似“沒什么用盡給人添麻煩”的男人的體諒和解釋，在已具生死之悟的《弟弟》中，也拍得相當地道。