【藝術資訊】為拉美爆炸文學送終 諾貝爾文學獎獲獎人略薩

略薩對現實不滿,他視角通常是揭露和嘲諷的,在他的作品中充滿了社會變遷給的民眾帶來的悲劇。略薩獲獎原因不難猜想,諾獎委員會說:“對權力結構制圖式的描摹,對個體的抵觸情緒、叛逆精神和戰勝欲的犀利刻畫?!?/blockquote>

每年十月份等待諾貝爾文學獎出爐,已經成為中國文學圈的一道慣例。這次獲獎秘魯裔作家馬里奧·巴爾加斯·略薩(Mario Vargas Llosa),其實早就入了西班牙國籍,與上一位28年前獲諾貝爾文學獎的拉美作家馬爾克斯不同,他與中國出版結緣較早。在傳來略薩獲獎的同時,中國出版 界幾乎也翻騰了起來,大家踴躍議論主要是因為這個—他的書大多在中國出版了,并且他的作品實在是太多了。廣為人知的《胡莉婭姨媽與作家》、《綠房子》、 《給青年小說家的信》,跟《百年孤獨》、《跳房子》等一同在那個“爆炸文學”興起的年代,對中國文學以及中國作家造成了巨大影響。上海譯文、人民文學等出 版社也均有過精美無比的文集出版。

略薩對現實不滿,他視角通常是揭露和嘲諷的,在他的作品中充滿了社會變遷給的民眾帶來的悲劇?!毒G房子》講述了兩個對比鮮明地域中長達40年的社會 生活,現代城市、原始森林,相同的是它們都是民眾一次次受難的場所。那個象征無比享樂的“綠房子”,就如同今天我們這里那個貪官要占有一百多個情婦來營造 他的極樂世界一樣地荒謬和罪惡。

略薩獲獎原因不難猜想,諾獎委員會說:“對權力結構制圖式的描摹,對個體的抵觸情緒、叛逆精神和戰勝欲的犀利刻畫。”作為判斷習慣,傳奇的政治色 彩、與現實不可溝通的矛盾、精湛甚至開先河的文學經歷,還有不淺的學術修養(這一點上跟庫切、品特等近年獲獎者如出一轍),略薩成了諾獎委員會眼里的諾獎 文學精英。至于廣大文藝青年惦記的村上春樹,那就等著吧,你再好,也要等到諾貝爾文學獎的風向改了那天,游戲規則。

拉美作家獲獎是個好消息,他或許可以推動拉美作品在中國的繼續出版,消息稱多年一直對中國出版亂象不滿的馬爾克斯,終于要同意在中國合法出版其作品 了,想必會有一個新的拉美文學風潮襲來吧。不好的預料是,隨著拉美作家28年后再獲獎,這應該也是給上個世紀那場風風火火的“拉美爆炸文學”送終的一次行 為—從此,徹底結束。

網絡編輯:瓦特

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}
午夜宅男在线,中视在线直播,毛片网站在线,福利在线网址