東西（20121022）

中美能否走出軍事互疑？

從10月初起，正值中國與日本釣魚島爭端持續升溫之際，美國除了與東亞的日本及韓國、菲律賓不斷舉行雙邊和多邊軍演外，又加大籌碼，加速在日本沖繩基地布置最新式武器，同時派遣兩大航母戰斗群，進入西太平洋和南中國海域。

美國這些舉動是為了“協防”日本和菲律賓以對付中國，還是高調進行所謂“區域維穩”？

美國此番在亞太地區的最新動作，從戰略角度講，當然是作為實施其“重返亞洲”計劃的一部分，以維系美國心目中的國際現行政治、經濟和安全秩序，抵消制約中國及俄羅斯在亞太地區日益增長的影響力；從戰術角度講，則是為奧巴馬贏得總統大選“保駕護航”，防止譬如中日及中菲之間的島嶼爭端釀成武力沖突，引發國際危機。

自2010年以來，奧巴馬政府可以說已擬定確立了其對華戰略的基本定位與原則，即在政治上，中國屬于異類國家和潛在對手；經濟上，中國是發展伙伴加競爭對手；而軍事上，中國屬于區域對手及潛在敵人。于是中美間的軍事關系，就成為一個愈發關鍵和嚴峻的領域。先不忙提中美間的“軍事互信”，估計目前更為緊要的，是如何減少和管控雙方的“軍事互疑”。

歷史證明，中美之間如果能夠瞄準和面對共同的敵人，雙方的軍事互疑就會下降，從二戰期間共同抗日，到冷戰期間聯手反蘇，再到目前的聯合反恐反海盜，均可為證。因此，為了維護亞太地區和平發展，中美雙方應聯手制約朝鮮核能力和日本右翼抬頭，具體目標就是迫使朝鮮放棄發展核武器，而日本必須撤銷推行其所謂的釣魚島“國有化”，這樣才能有效防止區域極端勢力渾水摸魚。

（【新加坡】《聯合早報》10月11日）

莫言獲獎的爭議

中國作家莫言上周四獲得諾貝爾文學獎。瑞典文學院發表聲明說，莫言用“夢幻般的現實主義”將“民間傳說、歷史與當代融為一體”。莫言的著作是世界各地教授中國文學課的必讀內容。他是首位獲得諾貝爾文學獎的中國人。在2009年法蘭克福書展的一場研討會上，莫言和中國官方代表團的其他成員在一些中國流亡作家準備發表演講時離席。莫言后來在書展上發表了演講，一些人認為，莫言在演講中為中國的審查制度進行辯解。他還與許多作家一起參與制作1942年在毛澤東延安文藝座談會上講話的手抄紀念冊。

現居北京的作家、中國文學翻譯Brendan O'Kane說，對于莫言和其他中國作家來說，這不是懦弱或勇敢的問題，而是可行不可行的問題。直言不諱地批評政府，在海外影響會很大，但鑒于出版社的現狀以及中國政府實施的審查，這對大部分作家來說并不現實。

（【美】《華爾街日報》10月12日）

中國經濟放緩引發全球新危機

在2008至2009年的黑暗日子里，在重要金融機構垮臺后，中國成了一座希望的燈塔，成了全球增長的最大發動機。受2008年11月推出的總額達5860億美元的經濟刺激計劃的影響，中國經濟很快便重返其通常的8%的增長速度。中國的出口引擎消費了全球約20%的不可再生能源、23%的主要農作物和40%的基礎金屬。

但最近，世界銀行將其對2012年中國經濟增長的預測調降至7.7%，與該行在5月份預測的8.2%的增幅相比，這是一個大幅下調。毫無疑問，中國經濟的放緩影響了向中國提供金屬、農作物和石化產品等原材料的澳大利亞、巴西和非洲國家。對中國商品訂單的減少也給制造業供應鏈上的韓國、臺灣地區及其他經濟體帶來了打擊。例如，日本重型機械出口就出現暴跌。東亞及太平洋地區的其他經濟體也受到出口下滑的打擊，這些經濟體日趨依賴中國作為主要增長引擎。

（【美】《基督教科學箴言報》10月11日）