“如果你要看3D特效，那對不起” 好萊塢特技導演的叛逆

“我可是魔術高手！”法國導演路易斯·萊特里爾（Louis Leterrier）笑著攤開雙手。

他拿出一副撲克牌，讓南方周末記者隨機從中抽出一張牌，撲克牌上顯示的是“紅桃3”。“你記住了嗎？”他煞有介事再拿出另外一副撲克，數到第十張，從牌堆中抽出，信心十足地說道：“是這一張吧！”

這并不是一次成功的表演，萊特里爾抽出的這張牌并不是“紅桃3”，而是“黑桃6”。“高手也有失誤的時候。”他吐吐舌頭，臉紅著撓了撓頭。

失敗的魔術表演

對于中國觀眾而言，萊特里爾是個陌生的名字，這位41歲的好萊塢導演執導的商業動作片《無敵浩克》（又名《神奇綠巨人》）、《諸神之戰》顯然比他有名許多，因為常拍這類題材的電影，他被貼上了“動作片導演”、“特技導演”的標簽。

2013年6月25日，萊特里爾作為第16屆上海電影節嘉賓來到中國，他的新片《驚天魔盜團》是上海電影節的閉幕影片。這部影片2013年5月31日在美國上映，目前票房超過1.35億美元，中國上映時間未定。

在好萊塢主流世界里，FBI特工、3D巨制場面是常見的兩大賣點，萊特里爾深諳此道?！扼@天魔盜團》講述FBI特工與四名魔術師斗智斗勇的故事。四名魔術師組成的“四騎士”是賭城拉斯維加斯最火爆的表演者，他們能在表演的同時搶劫銀行，并將劫來的錢財分給現場的觀眾。這讓FBI特工大為惱火，他們是怎么做到的？FBI隨即展開調查。

電影節希望萊特里爾交流的是“一部好萊塢動作大片如何運用3D特技增色”，萊特里爾卻不愿再談技術。“如果你要看3D特效，那對不起，它并不是這部影片的主角，而且你會發現我在這方面做得并不是很好。”他告訴南方周末記者。

2010年，萊特里爾曾執導華納兄弟出品影片《諸神之戰》，它原本是一部2D影片，那一年，詹姆斯·卡梅隆的《阿凡達》席卷全球，由《阿凡達》掀起的3D風潮愈演愈烈。在市場誘惑之下，華納兄弟倉促間跟風將《諸神之戰》改成了3D，粗糙的3D技術遭到了