楊紫燁：手捧“小金人”的艾滋病防治志愿者

奧斯卡對于楊紫燁來說完全是個意外之喜         圖片由楊紫燁提供

    ２００４年春節，楊紫燁第一次來到安徽穎州。那是個舊歷年畫般的村莊：穿紅披綠的兒童在河邊玩耍，鸕鶿忙著捕魚，一派安靜祥和。很難令人相信，一種叫ＨＩＶ的病毒，正在這里悄悄蔓延，艾滋孤兒們生活在飽受歧視的孤寂與絕望中。
    楊紫燁遇到一個叫高俊的孤兒。他自父母去世后就再沒開口說話。男孩垂著頭，悲傷又警惕地打量著陌生人?！拔覠o法忘記這個眼神?！睏钭蠠顩Q定為這些孩子拍一部紀錄片。
    ２００７年，這部名為《穎州的孩子》（ｂｌｏｏｄ ｏｆ ｙｉｎｇｚｈｏｕ ｄｉｓｔｒｉｃｔ），長達３９分鐘的記錄片獲得奧斯卡“最佳記錄短片”獎。楊紫燁說了頒獎禮上惟一的一句中文：“感謝所有的抗艾滋英雄，還有所有支持我們的人們?！边@是繼１９９７年虞琳敏《呼吸的代價》后，第二位獲此殊榮的華人。
    少年楊紫燁夢想成為一名藝術家。她學習了很長時間的繪畫，但命運終以這種方式，輾轉到達彼岸?！拔矣X得有些恍惚?！睏钭蠠罱邮鼙緢蟛稍L時說。
    ２００２年冬季，定居美國的楊紫燁陸續在報刊上看到些有關中國艾滋病與艾滋孤兒的報道。她敏銳地感覺到，這是一個有關社會歧視與青少年命運的好題材。此前，楊剛剛結束了紀錄短片《成為美國人》（ｔｏ ｂｅ Ａｍｅｒｉｃａｎ）的拍攝，此片講述了美國華人新移民的經歷以及歧視問題?！拔议L期關注青年人命運以及可能帶來的社會歧視。艾滋孤兒引起了我的強烈興趣?！睏钭蠠钫f。
    楊紫燁從紐約艾倫戴蒙艾滋病研究中心主任何大一處，了解到了很多中國艾滋病的情況，并著手聯系每一位在中國的朋友，討論成行的可能?！懊恳粋€人都以為我瘋了，每個人都說不可能。當時這個話題在中國還很禁忌?！睏钭蠠钫f。
    但她沒有放棄。這位上世紀７０年代赴舊金山藝術學院學習繪畫與電影制作的香港女人，太知道什么叫堅持與等待。上世紀七八十年代，華人要想在美國電影圈混出頭，是件難以想像的事情。楊紫燁長期擔任剪輯等幕后工作，侍機而動。１９９７年，年近而立的楊紫燁終于執導了自己的首部故事紀錄片《風雨故園》。這部短片講述了１９９７年香港回歸前后，香港青年人的心態與命運變化。從此，她在紀錄片制作的道路上越走越遠。２０００年，楊紫燁首次回國拍攝了講述城鄉差距的記錄片《中國一二》。
    待到２００３年ＳＡＲＳ之后，楊紫燁明顯感覺到中國政府在公共衛生問題上的態度日漸開放?！爸袊诎滩》乐畏矫孀隽朔浅６嗟墓ぷ?。我覺得，拍攝時機快成熟了?！睏钭蠠钫f。她開始給每一個相關的基金會寫信，著手尋找拍攝資金。一年之后，楊紫燁收到了來自舊金山華人社團的第一筆捐助：兩萬美金?！斑@對我來說是很大的鼓勵。以前大家都認為我在說夢話，沒人相信我?，F在，我們終于從兩萬美金開始了?！睏钭蠠钫f。
    ２００４年，事情出現了更大的轉機。楊紫燁贏得了ＮＢＡ的合同，為姚明與魔術師約翰遜拍攝公益廣告。姚明在美國如日中天的名聲，為楊紫燁的紀錄片贊助打開了道路。在美國知名電視人瓊·甘茲·庫尼（電視兒童節目“芝麻街”的創建人）的幫助下，楊紫燁與一些大基金會接觸，并最終取得了來自Ｓｔａｒｒ Ｆｏｕｎｄａｔｉｏｎ與 Ｇｉｖｅ２Ａｓｉａ 基金會的資助。
    ２００４年１０月，楊紫燁賣掉了美國的房子，帶著兩個箱子和滿腔壯志回到中國。
    “三個月前，艾滋病奪走了黃家夫婦的生命，留下尚未成年的三姐弟。孩子的大伯領著我穿過他們破舊的房間，殘留的空藥瓶，破舊的玩具，孩子們貼在墻上寫字，老人依在窗邊哀嘆，死亡的陰影仍深深籠罩著這個家庭。我清晰地聞到了一種味道——死亡的味道。這種味道是如此的刻骨銘心，那是任何鏡頭都無法捕捉和傳遞的震撼感受。這僅是我探訪的第一個家庭，中國內地還有７萬多個艾滋孤兒在相同的陰霾里掙扎，那又是一種怎樣的悲哀？”
    這是２００４年春節，楊紫燁第一次到達穎州后寫下的一段話?；貒?，在艾滋病專家景軍教授與傳播學者李希光的幫助下，楊紫燁與國內的艾滋病救助團體取得了聯系。她創辦了預防艾滋病宣傳制作機構“ｔｈｅ ｃｈｉｎａ ａｓｉａ ｍｅｄｉａ ｐｒｏｊｅｃｔ”，并最終找到了阜陽市艾滋病貧困兒童救助協會會長張穎。這位女商人長期救助艾滋孤兒。經過五次訪談，楊紫燁把拍攝地點確定在安徽穎州。
    ２００４年的冬天，楊紫燁來到黃家姐妹的院子里。她為這戶人家帶來了少見的歡樂?！皼]有人愿意拜訪艾滋孤兒的家庭，哪怕只是去看看，他們都歡天喜地，感激不盡?！睏钭蠠钫f。黃奶奶忙進忙出為客人包餃子。外面下著大雪，屋內一家人團團坐著，熱氣騰騰。艾滋孤兒的笑聲，夾雜著過年的炮竹聲，“太完美了，連老天都幫我們”，楊紫燁說，“我真切地感受到，孩子是多么需要關心和愛?！?BR>    隨著拍攝進程的拉開，以及相關公益廣告的跟進，楊紫燁欣喜地發現，這些孩子有了變化。高俊開始說話了。他原是個非常開朗的男孩。他會圍著工作人員跑進跑出，接到禮物會微笑。他還找到了新的撫養家庭。
    拍攝持續了近一年，后期制作又持續一年。楊紫燁說她在剪輯室里度過了非常艱難的時光：“我們想說的話太多，有沖擊力的鏡頭太多。但影片長度有限，取舍非常艱難?！边@部短片用鏡頭講述了在一年的時間里，安徽潁州的六位艾滋孤兒的生活故事。３９分鐘的影片揭示出艾滋病給人帶來的羞恥感及醫療負擔如何破壞著傳統的親密家庭紐帶，如何給那些艾滋孤兒——不管是健康的還是有可能已經感染的——帶來更悲慘的命運。
    作為中國預防艾滋病宣傳制作機構的創始人之一，楊紫燁將更多的精力放在了提升防艾意識上。她還拍了一部名為《朱利亞的故事》的紀錄片。一位叫朱利亞的女大學生成為了第一個在中國屏幕上露面，講述被傳染艾滋病病毒經歷的人。這部時長２８分鐘的人物故事，引發人們對婚前性行為的熱議。
    不久前，《穎州的孩子》中的４個孤兒和來自其他省份的１１個艾滋孤兒一起，在１２月１日國際艾滋病日這天受溫家寶總理的邀請參觀了他的辦公室。
    奧斯卡對于楊紫燁來說完全是個意外之喜。得知獲得提名時，她和工作人員正在外面吃飯?！澳贻p人都高興地跳了起來，大家一路唱著一路回到辦公室?！奔幢闳绱?，她也不覺得自己有多大希望。她認真觀看了對手的參賽作品。她覺得一部名為《預演夢想》（Ｒｅｈｅａｒｓｉｎｇ ａ Ｄｒｅａｍ ）的片子更有希望得獎。

    楊紫燁甚至忘了準備走紅地毯的禮服。幸好一家法國服裝品牌及時贊助，才解了燃眉之急。楊紫燁在黑色晚禮服上特地別了一根象征艾滋病防治志愿者標志的紅絲帶。
    “當我聽到自己名字時，腦子幾乎一片空白。只希望走路不要出丑，好好把致謝詞答完?！睏钭蠠钚ρ?。她站在主席臺上，看著下面馬丁·斯科塞斯、喬治·盧卡斯這些星光熠熠的大人物，不禁有些恍惚?！拔姨疫\了。一切恍如夢境?！彼f。
    楊紫燁表示，希望和她的合作伙伴及ＣＡＭＰ（預防艾滋病宣傳制作項目）一起，為中國的艾滋病防治多做一點事情?！霸缭冢玻埃埃材?，影片籌劃之初，何大一先生便對我說，如果單純拍一個給外國人看的獵奇紀錄片，意義不大。關鍵是要讓更多的中國人看到，提高防艾意識，關愛艾滋孤兒。我希望，這一片子里沒有提及的其他孩子，也能得到全社會的關愛?！睏钭蠠钫f。
    但是，楊紫燁最終也沒有讓穎州的孩子們看到完整的影片，“我不想讓他們覺得自己是可憐的，我希望他們再長大一些，能在心理有所準備時再看到這部影片。對他們來說，快樂的成長是最重要的?！?BR>    “如果因為我所拍攝的影片，使人們消除對艾滋病的誤解和對艾滋病患者的歧視，推動受艾滋病影響的兒童們的生存環境進一步得到改善，那才是對這部紀錄片最大的藝術肯定?！睏钭蠠钫f。