【富國高銀2013南方周末文化原創榜】田沁鑫：“雅俗共賞已經快被我們淡忘了”

致敬辭：

《青蛇》可能是2013年最具野心的舞臺藝術作品，內容百無禁忌，形式敢做敢當。田沁鑫將積蓄多年的舞臺藝術經驗大舉投入《青蛇》，大膽地融合了戲曲、影視、小說、現代舞、音樂劇等藝術手法，臺詞在古與今、詼諧與抒情之間自由展開，舞臺設計精致、準確?！肚嗌摺吩?ldquo;情”、“義”之外，建立了一根“欲”的坐標軸，重建了白蛇、青蛇、法海、許仙的性格和行為邏輯，顛覆了千年傳說累積的世俗價值觀，將佛法和禪意融匯于劇情中，看似為法海翻案，實則探討的是人性和大愛。

感言：

我很感謝南方周末，也很感謝文化原創榜，感謝評委對我的支持。原創不會是憑空出來的，所以有時候談原創，我覺得千萬別把原創當成標簽來說，就像一個人他不可能是從石頭子里蹦出來的，他是經過孕育、成長，然后再跑、再跳。原創也一樣，它肯定有很多傳承在身上，再通過想象力，變種產生出一種新的生命力。得到這個獎我挺開心的，我很喜歡文化原創榜的獎杯，它有點像火炬火焰一樣，但它的火焰是五顏六色的，有好幾層顏色，很像火中的蝴蝶，它給我了一種鼓勵，也象征著一種勇氣。

——田沁鑫

“太幽默了！”2013南方周末文化原創榜致敬盛典結束后，田沁鑫津津樂道剛才發生的一幕：

2014年1月11日下午，文化原創榜典禮上，年度非虛構文學獲得者秦暉移步對話區時，順手把獎杯放在座位旁邊，談得高興，下臺時忘了把致敬杯帶下去。

致敬杯就這么大大咧咧地豎在舞臺正中央。

田沁鑫當時急了，坐在臺下脫口而出：“杯還沒拿下去呢！”

秦暉當然聽不見。工作人員開始收拾座位上的坐墊，老田松了口氣。誰想這個姑娘一路收拾到秦暉的座凳旁，愣是把那只孤零零站著的致敬杯繞了過去。

“杯！杯！”田沁鑫壓著嗓子在臺下叫。姑娘下去了，還是沒人聽見。

沒一會，又上來一個小伙子。田沁鑫擦了擦汗：這下終于可以收走了。

可獎杯仍站著——小伙子是上來收電線的。卷了卷電線，又下臺了。

這時田沁鑫的焦慮到達了峰值。在一個戲劇導演的眼中，這是絕對不可饒恕的錯誤。她一把抓過身旁南方周末記者的胳膊，使勁搖晃：“你快去叫那位老師把杯拿下去！快點！”

可是已經來不及了，幾秒過后，弗拉明戈雙人舞表演開始，舞者穿著華麗的大裙子，風度翩翩并投入地跳了起來。田沁鑫只能眼睜睜看著她的大裙子一次次滑過致敬杯……她絕望了。

音樂和舞蹈繼續，奇跡發生了。

一個戴著耳麥的工作人員突然爬上舞臺，四肢并行挪到了舞臺中間，收走了那座毅然佇立的致敬杯。

田沁鑫終于哭笑不得地松了口氣。

田沁鑫的朋友都叫她“老田兒”。老田是個有“禪意”的人。“禪意”不是單說老田左手戴著的那兩串老瑪瑙、穿著的那一身系著盤扣的唐裝棉袍子、抽煙之前總在煙頭前放上的那根沉香木簽子。

老田喜歡說“緣分”。蛇年排《青蛇》，口碑好票房足，是“緣分”?？匆娔膫€人順眼、心里高興，隨手送一包煙，是“緣分”。2000年在書畫攤子上看到一本女僧人的詩集，僅剩最后一本，買回家居然從此走上敬畏佛祖的道路，也是“緣分”。秦海璐演完老田排的《紅玫瑰與白玫瑰》，整個人“通透了”，那是她自己的“緣分”。

老田首先是戲迷，其次才是專業導演，她喜歡舞臺，喜歡劇場，在她看來，這里的迷人