鍍金記 中國人租賃“金色大廳”的16年

自2010年以來,中國民間文藝團體通過民營“文化交流公司”一窩蜂擠入“金色大廳”,惹得文化部門幾次緊急叫停,都無濟于事。2013年,主流媒體先后發難,上“金色大廳”成了人人喊打的事。

責任編輯:袁蕾 李曉婷

“金色大廳”并非國有,也非市屬,必須自負盈虧。因此,除劇院組織的演出外,場地還對外租賃。1998年,中國人第一次登上了金色大廳的舞臺—— 一家民營企業促成了“虎年春節中國民族音樂會”。圖為該場音樂會。 (吳氏策劃 供圖/圖)

關于租賃業務我可以這么說,過去十年中國樂團的造訪更為頻繁。但我認為,中國樂團的主要聽眾不可能是維也納本地人。我們并非那些音樂會的主辦方。但是一旦正式簽訂了場地租賃合同,我們會按要求發出邀請函。只要有空置的演出大廳,任何古典音樂(包括世界上其他地區的古典音樂,如中國傳統音樂)演奏者都可以租賃場地。我們不會將場地租借給搖滾、流行音樂活動。

——維也納音樂之友協會總經理 托馬斯·安格延

國人在金色大廳到此一游無可非議。指責金廳沒有任何意義。金色大廳不是國家機構,它靠租金養活自己無可厚非。中國人愿意到此一游,交租金,照相留念,卡拉OK一把也沒有關系。各有所得。但也僅限于自娛自樂。

——吳氏策劃總經理 吳嘉童

張美華激動地走上臺,四圍墻壁金光閃閃,雕刻美輪美奐,她知道觀眾在鼓掌了,耳朵里卻什么也聽不見——盡管那些觀眾大多和她們一樣,也是來表演的老年團。像她過去四個月里排練的那樣,張美華開口唱了起來。“我這一生值了。”她心想。

那是2013年11月15日,距《人民日報》發表評論《維也納金色大廳咋成中國人“卡拉OK廳”》后,不到兩個月。

作為大連青泥洼橋“友誼之聲”藝術團副團長,張美華不知道“卡拉OK”的說法,更不知道自那后,“從金色大廳載譽歸來”的中國民間藝術團體數量驟減——“友誼之聲”幾乎是惟一在媒體上亮相的。在2013年的前九個月里,這個數字是一百三十多個。

事實上和“友誼之聲”同臺演出的,還有十多個國內的民間藝術團體,以及美國洛杉磯的一個華僑藝術團。他們受中國老年學會老年文化委員會(以下簡稱“老文委”)之邀,參加“七彩夕陽走進維也納金色大廳”合唱比賽。

自2010年以來,中國民間文藝團體通過民營“文化交流公司”一窩蜂擠入“金色大廳”,惹得文化部門幾次緊急叫停,都無濟于事。2013年,主流媒體先后發難,上“金色大廳”成了人人喊打的事。

這個建筑叫“維也納音樂之友協會”

“有不少人叫它金色大廳,我們不介意。”維也納音樂之友協會總經理托馬斯·安格延對南方周末記者說。

這個俗稱“金色大廳”的建筑,德文名叫“Wiener Musikverein”,直譯是“維也納音樂之友協會”,它既是建筑的名字,也是一個協會的名字。

1863年,奧地利國王弗蘭茲·約瑟夫一世劃出地皮,造了協會大樓。樓里有六個大廳。其中最著名的叫“音樂大廳”,由于其金色的裝飾風格,也俗稱“金色大廳”,容納座位1800個。其他五個廳分別是:勃拉姆斯廳、木廳、玻璃廳、金屬廳和石廳。

金色大廳每年演出800場左右,通常來說,演出排期要提前三年進行。安格延現在考慮的是2016年和2017年的檔期布置。

在2013年10月至2014年6月九個月的演出季里,演出場次最多的是維也納交響樂團和維也納愛樂樂團,分別是39場和34場。柏林愛樂樂團、德雷斯頓國立交響樂團等世界頂級樂團也常受邀演出。此外也有不少獨奏會,波里尼、考夫曼、阿格里奇、穆特這些大師都來過,李云迪也將在2014年登場。

“金色大廳非常專業,他們的音樂會世界一流。我們之間惟一的區別是,我們做芭蕾和歌劇,他們做音樂會。”維也納國家歌劇院總監多米尼克·梅耶對南方周末記者說,雖然在普通維也納人眼里,維也納國家歌劇院地位要略高于“金色大廳”。

“金色大廳就是一個好的音樂場地。”現任中國駐德國文化參贊陳平,就任參贊前是中國文化部西歐處處長,對世界各大演出場所了如指掌,1986年他第一次到奧地利,對維也納歌劇院久仰大名,但“金色大廳”還很少有中國人聽說,“好的團隊都去過,并不說明去的團隊都好”。

國家歌劇院毗鄰金色大廳。1950年代,卡拉揚擔任國家歌劇院藝術總監,當年最頂尖的歌者如多明戈,都曾在舞臺上一展歌喉。

每年2月,維也納國家歌劇院要組織奧地利最盛大的舞會,奧地利國家元首、名流齊聚一堂,包括帕里斯·希爾頓、施華洛世奇繼承人菲奧娜·施華洛世奇……包廂售價1.7萬歐元起。為什么選2月?梅耶笑道:“怕跟金色大廳的新年音樂會搶啊。”

1939年12月31日,“金色大廳”舉辦了第一屆新年音樂會。此后,新年音樂會每年在跨年夜舉行。只有1945年因二戰取消。

“金色大廳”和維也納歌劇院跟歐洲大部分劇院一樣,每年9月到次年6月的演出季由劇院官方排檔、邀請樂團,藝術水準有保證,門票通過官方渠道出售。非演出季時,劇院員工放假,但“停業不關門”,租賃場地,或進行劇院維修。此時售票&ldqu

登錄后獲取更多權限

立即登錄

網絡編輯:劉之耘

歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有,任何第三方未經授權,不得轉載,否則即為侵權。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}
午夜宅男在线,中视在线直播,毛片网站在线,福利在线网址